Ковид украл Рождество. Как коронавирус оставил Европу без главного праздника года




Привычного Рождества в этом году не будет. Многочисленные ограничения, локдауны и комендантский час не позволят европейским странам провести праздник как всегда. Практически везде отменены рождественские ярмарки, закрыты катки. Единственный доступный вариант — собраться дома в узком кругу.



«Вечеринка будет поменьше»
В ноябре и декабре каждого года крупные компании, банки, сети супермаркетов, футбольные клубы — словом, все, кто может себе это позволить, — выпускают рождественские рекламные ролики. Это совершенно отдельный жанр, цель которого — не прославить те или иные товары и услуги, а создать новогоднее настроение. Подборки лучших таких роликов каждый год — или просто коллекции всех времен — легко можно найти на YouTube.


Там елки сами собой покрываются игрушками. Дети отправляются в волшебные страны, нищий становится принцем, несчастный и одинокий — счастливым и любимым. И к каждому придет Санта-Клаус. Ну или как минимум экипированный с учетом бушующей пандемии доставщик еды.

«Кажется, в этот раз Рождество будет другим», — замечает отец семейства своей соседке, развешивая над входной дверью гирлянды. Соседка безупречно соблюдает социальную дистанцию. В дом заходят курьеры в медицинских масках с полными сумками продуктов. «Вечеринка будет поменьше, но зато у нас все еще много прекрасной еды», — обращается отец семейства к своим детям.

Дети выглядят неестественно радостными. После праздничного ужина родители выпускают их на крыльцо и зажигают ту самую гирлянду.Такой рождественский ролик выпустила британская сеть супермаркетов ASDA. Кажется, он очень точно передает остатки новогоднего настроения конца 2020-го, которое ждет жителей Великобритании, да и всех стран Западной Европы.

There won’t be a familiar Christmas this year. Numerous restrictions, lockdowns and curfews will prevent European countries from celebrating as usual. Christmas markets have been canceled almost everywhere, skating rinks are closed. The only available option is to gather at home in a small circle.
“The party will be smaller”
In November and December of each year, large companies, banks, supermarket chains, football clubs – in short, everyone who can afford it – release Christmas commercials.

This is a completely separate genre, the purpose of which is not to glorify certain goods and services, but to create a New Year’s mood. A selection of the best of these videos each year – or just collections of all time – can easily be found on YouTube.
There the trees are covered with toys by themselves. Children go to magical lands, the beggar becomes a prince, the unhappy and lonely – happy and loved. And Santa Claus will come to everyone. Well, or at least a food delivery man equipped to take into account the raging pandemic.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *